Compétences, expériences

« Basée dans le triangle franco-germano-suisse depuis plus de 25 ans, avec une expérience bilingue fondée sur des études linguistiques à Fribourg-en Br. (Bachelor of Arts) et à Mulhouse (Master de traduction scientifique et technique), un enseignement du français à l’étranger (université populaire) et une vie de famille binationale, notre entreprise de traduction s’est développée plus précisément dans les domaines de la médecine, de la chimie, de la technique environnementale et dans une coopération avec l’Université de Haute-Alsace, des entreprises locales, les services juridiques et policiers locaux, des services aux particuliers.

  • Activité professionnelle en France, Allemagne et Suisse
  • Expert près la cour d’appel de Colmar
  • Membre actif de la SFT (Société française des traducteurs) et du BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) »

Retrouvez ces compétences sur LinkedIn 

+ Découvrir nos services…

Précédents travaux/coopérations

Wacker AG (Munich)

Université de Haute-Alsace (Mulhouse)

Upper Rhine Initiative (Mulhouse)

NiKa Umwelttechnik (Fribourg-en-Br.)

Air Technique Franco-Suisse (Habsheim) ISL (Saint-Louis)

Pôle-emploi (Saint-Louis), Averbis (Fribourg-en-Br.)

Galenica AG (Berne)

Cour d’appel de Colmar

TGI de Mulhouse et Colmar

Commissariat de police de Saint-Louis

Oncologic (Rheinfelden CH)

Zephir-Alsace

Semmel Concerts (Bayreuth)

Brauerei Lasser (Lörrach)

CVB international

Obeda

Transteam

Eurolingo