Cecile_Stegherr_Logo

Rendre un texte précis disponible à un public bien ciblé, appartenant à une autre culture et dans une autre langue que celle d’origine est toujours un défi. Le relever pour offrir une prestation de qualité est notre objectif et notre passion. Car traduire n’est pas seulement trouver le mot juste, il faut faire passer le sens, l’esprit initial dans un autre système culturel. Nous y travaillons avec l’exigence attendue de traducteurs écrivant dans leur langue maternelle, persuadés que la traduction humaine est incontournable pour ces objectifs. Le traducteur officie comme passeur de mots.

Pour un service de traduction personnalisé et qualitatif

Nos compétences

Nous traduisons depuis l’allemand, l’anglais ou l’espagnol vers le français, ou du français vers l’allemand en coopération avec des traducteurs de langue maternelle. Nos domaines d’expertise sont multiples : médecine, chimie, technique environnementale…

+ En savoir plus…

Nos services

Traductions spécialisées, assermentées français-allemand, services linguistiques inter-entreprises, interventions administratives pour particuliers, soutien de projets bilingues franco-allemands scolaires… Retrouvez notre gamme de services qualifiés :

+ En savoir plus…

Un devis gratuit

Nous vous proposons gratuitement un devis de nos services, sur présentation du texte à traduire.

+ En savoir plus…